Gläns över sjö och strand

Stockholms domkyrkokör

Bengan Jansson ackordeon

Mattias Wager orgel

Johan Hammarström dirigent

Program

Otto Olsson Gammal Julvisa: „Guds Son är född”

Cecilia McDowall Of a rose

John Rutter Nativity Carol

Alice Tegnér Betlehems stjärna

John Rutter Shepherd's Pipe Carol

Gustaf Nordqvist Betlehemsstjärnan

Gabriella Gullin Gläns över sjö och strand

Sofia Karlsson Frid på jord

Judith Bingham A Night-Piece

Ivar Widéen Gläns över sjö och strand

Adolphe Adam O Holy Night

••••

Konsertlängd 1 h

Entré 110–305 kr

Gläns över sjö och strand – så lyder en av våra mest älskade julsånger, vars ord och toner har burit trettondagstidens ljus genom generationer. Texten skrevs av Viktor Rydberg som en dikt om stjärnan som leder genom mörkret, och har sedan dess fått nytt liv i flera musikaliska tolkningar – från traditionella körsatser till mer stilla, meditativa klanger. I varje version återkommer samma kärna: ljuset som bryter fram, hoppet som visar vägen, och stjärnan som leder människan vidare. Trettondedag jul är just denna vandringens och uppenbarelsens dag. Det är då de vise männen når fram till barnet i Betlehem, ledda av stjärnans sken, och världen för ett ögonblick öppnar sig för något större än sig själv. I kyrkorummet samlas berättelsen i sin fullhet: krubban, stjärnan, gåvorna och den stilla tillbedjan.

I Sverige har dagen länge burit både högtid och folklig tradition. Minnet av stjärngossar, sång och vintermörker som lyses upp av levande ljus ger Trettondedag jul en särskild ton – både avslutning och fördjupning av julens mysterium. Under rubriken Gläns över sjö och strand får denna mångfald klinga fram: adventstidens längtan, julnattens stillhet och trettondagens uppenbarelse vävs samman i musik som rör sig mellan det välbekanta och det nyupptäckta.

Stjärnan lyser ännu – över Betlehem, över vinterlandskapet, och över den väg som fortsätter vidare, bortom julens tid och in i vardagen.

“Shine over lake and shore” – with these words begins Viktor Rydberg’s beloved poem, sung to Alice Tegnér’s exquisitely beautiful melody. The star lights our way through the darkness, just as it once led the wise men to the child in Bethlehem. At the journey’s end we meet the Son of God, a small, defenceless child, and before him a stillness opens where we may glimpse the peace we all long for in a troubled world.

Epiphany is the day of revelation and journey – a story of searching, light and direction. In the church space this story takes on flesh: the star, the child, the gifts and the quiet adoration. Here, too, tradition and the present meet in a rich tapestry of music that has carried this feast through the generations.

You are warmly invited to share in a musical reflection as Christmas unfolds into its later days. The Stockholm Cathedral Choir sings songs from the rich traditions of Christmas and Epiphany – music that moves between the well-known and the newly discovered, between stillness and resounding joy. Together with the choir perform and improvise accordion virtuoso Bengan Janson and Mattias Wager on organ and piano.